等半天了
děng bàn tiān leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
(我再给他时间 这孩子都快不认识我了) ── Previous context
“My mom's been waiting upstairs. Let him see her.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 怎么样
→Nuance: 同为催促位置但给出具体原因
📌 快点
→Nuance: 催促对方报位置快点来
📌 等等
→Nuance: 同为催促位置但给出具体原因
📌 上哪儿去了
→Nuance: 催问行踪与等待，交际意图相近
📌 上哪儿去了
→Nuance: 询问行踪并抱怨久等
📌 上哪儿去
→Nuance: 催问行踪与等待，交际意图相近
📌 上哪儿去
→Nuance: 询问行踪并抱怨久等