等等
děng děngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(15 clips)
00:02
00:02
00:03
(多十几年的) ── Previous context
“It does not look promising. Just wait for the notice. It is fine.”
00:02
00:03
(你一周多少零花钱) ── Previous context
“We're keeping secrets from each other now, huh? Wait for me! Why are you walking so fast?”
00:03
(这下这么大雨 珍珠她能来吗) ── Previous context
“No one is answering at the shop. They must be closed. Let's wait a bit longer.”
00:02
00:02
00:03
(你稍等啊) ── Previous context
“She is changing shoes. You, you, you hold on. Don't hang up.”
00:02
00:02
00:02
“Wait for me. I can't keep up.”
00:02
(哥哥 祝你新年快乐 我送你一个这个) ── Previous context
“Thank you. Xinxin, wait for me! ♪ I wish for you ♪”
00:02
(你是坐一号线从三号口上来的吧) ── Previous context
“I found it strange, so I said, "How do you know I took Line 1”
00:02
[Scene: 其他场景]
(13 clips)
00:02
00:02
00:03
(你得带路呢 不 我不去) ── Previous context
“Sir, please… I'm begging you, Sir, I dare not go. Wait!”
00:03
(小瘪三 掉钱眼里了你 现在生什么孩子) ── Previous context
“Tell your kid to wait a bit longer. You won't earn three dollars in your lifetime.”
00:02
(转过来) ── Previous context
“We can't wait for Bai anymore. Let's make our move. Hold on.”
00:03
00:02
00:03
(这怎么这样啊) ── Previous context
“What should we do? Should we turn off the big screen? Wait a little longer.”
00:02
00:02
00:02
00:02
“Sir, wait.”
00:02
[Scene: 家庭日常]
(8 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:03
(妈 我马上出发去医院) ── Previous context
“The plan of studying abroad can wait. ♪ I don't understand either ♪ Let's get Dad's leg treated first.”
[Scene: 餐饮美食]
(2 clips)
00:03
00:03
(刘嫂 去做点热食) ── Previous context
“Wait a moment. Duck vermicelli soup. Okay, got it.”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(我以为得卖脱销 我还备了那么多货) ── Previous context
“Sales have already doubled today. What's the rush? Just be patient.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
📌 没事
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 好嘞
→Nuance: 应答催促意图及口吻接近
📌 急事
→Nuance: 同为说明有紧急情况但表述慌乱
📌 我跟你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
📌 进来看
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 不好意思
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]