← Back to Expressions
Expression Profile · dui-yu-pu-tong-ren-lai-shuo
📌
对于普通人来说
duì yú pǔ tōng rén lái shuō
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 对...来说
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《佳偶天成》 · 22:23
📌 来
→Nuance: 句式相同，限定主体不同
Example: 《生命树》 “对他们个人来说”
📌 一般人
→Nuance: 同向近义词根配对: [普通 ↔ 一般]
Example: 《以家人之名》 “这还是一般人啊”
📌 普通人
→Nuance: 同向近义词根配对: [普通 ↔ 一般]
Example: 《佳偶天成》 “也想像普通人一般”
📌 对他们个人来说
→Nuance: 句式相同，限定主体不同
Example: 《生命树》 “对他们个人来说”
📌 想
→Nuance: 同向近义词根配对: [普通 ↔ 一般]
Example: 《佳偶天成》 “也想像普通人一般”
📌 也想
→Nuance: 同向近义词根配对: [普通 ↔ 一般]
Example: 《佳偶天成》 “也想像普通人一般”
📌 一般
→Nuance: 同向近义词根配对: [普通 ↔ 一般]
Example: 《佳偶天成》 “也想像普通人一般”
📌 也想像普通人一般
→Nuance: 同向近义词根配对: [普通 ↔ 一般]
Example: 《佳偶天成》 “也想像普通人一般”