多贵啊
duō guì aCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 多少钱
→Nuance: 同表对高价的惊叹与疑虑
📌 钱呢
→Nuance: 核心交际意图均为嫌太贵
📌 这个
→Nuance: 均感叹价格高，日常可替换
📌 得花多少
→Nuance: 同表对高价的惊叹与疑虑
📌 花多少钱
→Nuance: 同表对高价的惊叹与疑虑
📌 多少钱啊
→Nuance: 同表对高价的惊叹与疑虑
📌 太贵了
→Nuance: 核心交际意图均为嫌太贵
📌 得
→Nuance: 同指价格高昂，表达方式不同
📌 得
→Nuance: 同表对高价的惊叹与疑虑
📌 一样
→Nuance: 核心嫌贵感叹表达一致