反应过来
fǎn yìng guò láiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
(三分钟还没到啊) ── Previous context
“You actually believed me? Hurry, scare them before they react!”
00:03
(别理他) ── Previous context
“You were so tough back there. I splashed him before I realized it. I did it for his own good.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
(有好长一段时间) ── Previous context
“the mentor and his wife seemed like they still hadn't processed it.”
00:02
📌 来
→Nuance: 醒悟领会的地道近义口语表达
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 如今]
📌 可惜
→Nuance: 意图相同,皆指当下才领悟
📌 等我
→Nuance: 同为事后意识到但表达侧重不同
📌 天翻地覆
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 如今]
📌 想明白了
→Nuance: 醒悟领会的地道近义口语表达
📌 想明白了
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 如今]
📌 算是明白了
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 如今]