MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · fang-bian-mian
📌

方便面

fāng biàn miàn
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
有钱就吃苍蝇馆子 没钱就吃方便面
00:03
有钱就吃苍蝇馆子 没钱就吃 方便面

(要么就是老破小 合租房) ── Previous context

“If you have money, you'll eat in a restaurant. If you don't, you'll eat instant noodles.”

《家事法庭》 · 40:06
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
总之不要一直吃方便面了知道吗
00:02
总之不要一直吃 方便面 了知道吗

(香菇饭) ── Previous context

“Anyway, stop eating instant noodles all the time, okay?”

《玫瑰丛生》 · 31:41
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
就像是那个方便面成精了
00:02
就像是那个 方便面 成精了

(你呀) ── Previous context

“one of those instant noodles come to life.”

《除恶》 · 31:41
View Clip →