不就
bù jiùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(33 clips)
00:03
(什么事这么急啊) ── Previous context
“I want to see Old Scorpion. Aren't you Old Scorpion?”
00:02
(我就活该丢客户吃土) ── Previous context
“What did I do to you? I just broke up with you.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(我说你怎么那么不要脸) ── Previous context
“Do you think no one knows you sleep your way to the top?”
00:03
(意思就是 踢球 可能不会影响他们的学习) ── Previous context
“Aren't you just trying to say that our kids have poor grades, and it doesn't matter whether they play football or not?”
00:02
00:02
(我现在马上就死给你看) ── Previous context
“Don't you just want to use me to threaten Jiang Hansheng?”
00:02
00:02
(来 看看 看看 看看 开完网咖开私厨 没完没了) ── Previous context
“Outrageous. They're obviously provoking me.”
00:03
(他说这次杀的是鸡 下次就杀的是我 刚才) ── Previous context
“you didn't see the look in that chicken's eyes before it died. Isn't it just like your look?”
00:03
(凡事呢 适可而止) ── Previous context
“If you push him any further, won't that be going too far?”
00:02
(放你自己一条生路) ── Previous context
“You just want to gross me out, hoping I can't stomach it”
00:03
(姓田的 你们就不能跟他商量商量吗 让他转过身来) ── Previous context
“and serve our side, wouldn't that be it? Let me tell you,”
00:02
00:03
(里里外外都看看) ── Previous context
“My son just poisoned some dogs. What is all the fuss about?”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:03
00:02
00:02
00:03
(我打死你这个狼子野心) ── Previous context
“Let them fight. If they fight, won't our plan work?”
00:02
(尾巴处理干净了吗) ── Previous context
“Isn't it enough that we saved you? Just cut the crap.”
00:02
00:03
00:03
(你非得把我往死路上逼吗 又不是我让你剽窃的) ── Previous context
“Isn't it just about the credit? You never told me you cared about the credit before.”
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(7 clips)
00:02
00:02
(您现在释放股权) ── Previous context
“that's basically telling everyone you've lost confidence in Caisheng.”
00:02
00:02
00:03
(不过团长) ── Previous context
“having said that, four hundred silver dollars is still money. How about we...”
00:02
00:02
(至于) ── Previous context
“It's because I now have a strategy in the copyright lawsuit,”
📌 别问
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 免费
→Nuance: 交际意图一致,均指带来宣传效果
📌 换一个
→Nuance: 同向近义词根配对: [正常 ↔ 常规]
📌 不容易
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 一个人
→Nuance: 反问口吻表达仅剩一人的状态
⚡ 你说你
→Contrast: 一人说解围一人抱怨没解围
⚡ 没事
→Contrast: 极性反义对撞: [没事 ↔ 有事]
⚡ 行吧
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 急事
→Contrast: 对事情紧急程度态度相反
⚡ 真不明白
→Contrast: 表示明确不理解,态度相反