方方面面
fāng fāng miàn miànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
(结果又拖俩月) ── Previous context
“You're not even married yet. There's a lot to pay attention to when preparing for pregnancy.”
00:03
(技多不压身 我告诉你 我吧) ── Previous context
“I'm no master at anything big, but when it comes to small stuff, I'm pretty good at many things.”
00:03
[Scene: 家庭日常]
(3 clips)
00:02
(你还没结婚) ── Previous context
“There's a lot to pay attention to when preparing for pregnancy.”
00:03
(结果又拖俩月) ── Previous context
“You're not married yet. There's a lot to pay attention to when preparing for pregnancy.”
00:02
(你还没结婚) ── Previous context
“There's a lot to pay attention to when preparing for pregnancy.”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
📌 等会儿
→Nuance: 同向近义词根配对: [结婚 ↔ 成家]
📌 结婚
→Nuance: 文本完全相同
📌 你懂吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [结婚 ↔ 成家]
📌 没成
→Nuance: 同向近义词根配对: [结婚 ↔ 成家]
📌 得
→Nuance: 文本完全相同
📌 成家立业
→Nuance: 同向近义词根配对: [结婚 ↔ 成家]
📌 懂吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [结婚 ↔ 成家]
📌 等会
→Nuance: 同向近义词根配对: [结婚 ↔ 成家]
📌 上
→Nuance: 同向近义词根配对: [全部 ↔ 方方面面]
📌 家当
→Nuance: 同向近义词根配对: [全部 ↔ 方方面面]