← Back to Expressions
Expression Profile · feng-xian-hen-da
📌
风险很大
fēng xiǎn hěn dà
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 明知道...
→
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
《夜色正浓》 · 35:15
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
《蜜语纪》 · 14:37
📌 风险太大
→Nuance: 核心均强调风险过大可互换
Example: 《御赐小仵作》 “但风险还是太大”
📌 确实
→Nuance: 交际意图完全一致
Example: 《长河落日》 “这确实是史无前例和极具风险的”
📌 回报
→Nuance: 同向近义词根配对: [风险 ↔ 高风险]
Example: 《蜜语纪》 “高风险才有高回报啊”
📌 确实是
→Nuance: 交际意图完全一致
Example: 《长河落日》 “这确实是史无前例和极具风险的”
📌 太大
→Nuance: 核心均强调风险过大可互换
Example: 《御赐小仵作》 “但风险还是太大”
📌 是
→Nuance: 交际意图完全一致
Example: 《长河落日》 “这确实是史无前例和极具风险的”
📌 有
→Nuance: 书面化表达风险极大
Example: 《御赐小仵作》 “其中大有隐患”
📌 有
→Nuance: 同向近义词根配对: [风险 ↔ 高风险]
Example: 《蜜语纪》 “高风险才有高回报啊”