← Back to Expressions
Expression Profile · gan-jin-mai-fang-zi
📌
赶紧买房子
gǎn jǐn mǎi fáng zi
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《风过留痕》 · 18:06
📌 抓紧时间
→Nuance: 同向近义词根配对: [抓紧 ↔ 赶紧]
Example: 《突然的喜欢》 “那抓紧时间再逛逛吧”
📌 抓紧
→Nuance: 同向近义词根配对: [抓紧 ↔ 赶紧]
Example: 《突然的喜欢》 “那抓紧时间再逛逛吧”
📌 快去
→Nuance: 同向近义词根配对: [赶快 ↔ 赶紧]
Example: 《开庭》 “要买就赶快去买吧”
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [赶快 ↔ 赶紧]
Example: 《开庭》 “要买就赶快去买吧”
📌 赶快
→Nuance: 同向近义词根配对: [赶快 ↔ 赶紧]
Example: 《开庭》 “要买就赶快去买吧”
📌 抓紧进去
→Nuance: 同向近义词根配对: [抓紧 ↔ 赶紧]
Example: 《生命树》 “我们需要买物资 抓紧进去”
📌 快
→Nuance: 同向近义词根配对: [赶快 ↔ 赶紧]
Example: 《开庭》 “要买就赶快去买吧”
📌 再逛逛
→Nuance: 同向近义词根配对: [抓紧 ↔ 赶紧]
Example: 《突然的喜欢》 “那抓紧时间再逛逛吧”