赶走了财神
gǎn zǒu le cái shénCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(是因为他露富了) ── Previous context
“They scared off the God of Wealth and welcomed back the God of Plague.”
📌 不容易
→Nuance: 表达走好来坏倒霉处境同义互换
📌 送走
→Nuance: 表达走好来坏倒霉处境同义互换
📌 来
→Nuance: 表达走好来坏倒霉处境同义互换
📌 好不容易
→Nuance: 表达走好来坏倒霉处境同义互换
📌 说话
→Nuance: 同向近义词根配对: [财神 ↔ 财神爷]
📌 财神爷
→Nuance: 同向近义词根配对: [财神 ↔ 财神爷]
📌 赌鬼
→Nuance: 表达走好来坏倒霉处境同义互换
📌 走一个
→Nuance: 表达走好来坏倒霉处境同义互换
📌 走
→Nuance: 表达走好来坏倒霉处境同义互换
📌 成了
→Nuance: 同向近义词根配对: [财神 ↔ 财神爷]