赌鬼

我拿我老婆的钱 你不是偷钱吗 你个死 赌鬼

(妈 我没有偷钱 我是拿 什么拿 我在拿) ── Previous context

“My wife's money. That's stealing, gambling addict.”

这辈子你也就是个 赌鬼

(拆迁款下来 我一毛钱都不会给你) ── Previous context

“You'll be a gambler forever.”

好不容易送走一个 赌鬼 又来个严重心脏病的

(你说我这是什么命啊) ── Previous context

“I just divorced a gambler. Now here comes one with heart disease.”

她的那个前夫是个烂 赌鬼

(还有她那个前夫) ── Previous context

“Her ex-husband was a hopeless gambler.”

一个劲地替她那 赌鬼 父亲求情

(那庾妃就赖在宫门口不走) ── Previous context

“begging nonstop for her gambler father.”

对他评价很高 不可能 他是个烂 赌鬼

(我去村里面采访的时候 村民都说他人很好 热心肠) ── Previous context

“They think highly of him. Impossible. He is a gambler.”