告诉你们一件事
gào sù nǐ men yī jiàn shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 告诉你们
→Nuance: 同为引出下文，表达更口语化
📌 告诉你们
→Nuance: 核心交际意图完全一致，引出告知
📌 好消息
→Nuance: 告知意图相同，内容具体为好消息
📌 是我
→Nuance: 表达相同告知意图，对象语气略异
📌 告诉大家好消息
→Nuance: 告知意图相同，内容具体为好消息
📌 知道
→Nuance: 表达相同告知意图，对象语气略异
📌 知道
→Nuance: 引出告知内容，口语中直接互换
📌 告诉
→Nuance: 同为引出下文，表达更口语化
📌 告诉
→Nuance: 核心交际意图完全一致，引出告知
📌 告诉你
→Nuance: 同为引出下文，表达更口语化