← Back to Expressions
Expression Profile · ge-zou-ge-lu
📌
各走各路
gè zǒu gè lù
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不是...是
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 12:13
📌 道不同不相为谋
→Nuance: 同义大白话表达，意图完全一致
Example: 《云秀行》 “道不同不相为谋 不必再见”
📌 不必再见
→Nuance: 同义大白话表达，意图完全一致
Example: 《云秀行》 “道不同不相为谋 不必再见”
📌 再见
→Nuance: 同义大白话表达，意图完全一致
Example: 《云秀行》 “道不同不相为谋 不必再见”
📌 不必
→Nuance: 同义大白话表达，意图完全一致
Example: 《云秀行》 “道不同不相为谋 不必再见”
📌 行
→Nuance: 书面化表达各自分开走
Example: 《南部档案》 “你不跟我们同行 你先出发”
📌 跟我们同行
→Nuance: 书面化表达各自分开走
Example: 《南部档案》 “你不跟我们同行 你先出发”
📌 先出发
→Nuance: 书面化表达各自分开走
Example: 《南部档案》 “你不跟我们同行 你先出发”