← Back to Expressions
Expression Profile · gen-ni-ba-shuo-ba
📌
跟你爸说吧
gēn nǐ bà shuō ba
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《狂飙》 · 20:53
📌 电话
→Nuance: 核心意图均为有事去找父亲沟通
Example: 《风过留痕》 “你有什么事就给爸爸打电话”
📌 打电话
→Nuance: 核心意图均为有事去找父亲沟通
Example: 《风过留痕》 “你有什么事就给爸爸打电话”
📌 什么事
→Nuance: 核心意图均为有事去找父亲沟通
Example: 《风过留痕》 “你有什么事就给爸爸打电话”
📌 有什么事
→Nuance: 核心意图均为有事去找父亲沟通
Example: 《风过留痕》 “你有什么事就给爸爸打电话”
📌 什么
→Nuance: 核心意图均为有事去找父亲沟通
Example: 《风过留痕》 “你有什么事就给爸爸打电话”
📌 有什么
→Nuance: 核心意图均为有事去找父亲沟通
Example: 《风过留痕》 “你有什么事就给爸爸打电话”