跟我讲清楚
gēn wǒ jiǎng qīng chǔCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(你的私心是什么) ── Previous context
“Come here and explain it to me. Don't come any closer, Zhou Jin!”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
📌 就知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 来
→Nuance: 对应后半句阻止靠近的核心意图
📌 我就知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 说说
→Nuance: 均要求对方详细说明情况
📌 别
→Nuance: 对应后半句阻止靠近的核心意图
📌 知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 得
→Nuance: 均要求对方详细说明情况
📌 别过来
→Nuance: 对应后半句阻止靠近的核心意图
📌 细说
→Nuance: 均要求对方详细说明情况
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]