MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xi-shuo
📌

细说

xì shuō
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 来不及 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
那您得跟我详细说说
00:02
那您得跟我详 细说 说

(工头不给钱你能给要回来吗) ── Previous context

“You'll have to give me the details.”

《有罪之身》 · 10:03
View Clip →
什么时候 什么地方啊 你给我仔细说说
00:02
什么时候 什么地方啊 你给我仔 细说 说

(你不说我差点忘了 那天我还碰见他了呢) ── Previous context

“When? Where? Tell me more.”

《风过留痕》 · 04:47
View Clip →
方便跟我仔细说说吗
00:02
方便跟我仔 细说 说吗

(他是被冤枉的) ── Previous context

“Can you tell me more about it?”

《开庭》 · 15:17
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
这要细说起来呢
00:02
这要 细说 起来呢

(展开行动了) ── Previous context

“If we're getting into details,”

《爱情有烟火》 · 42:05
View Clip →
把你的情况呢详细说明一下 应该能按你说的办
00:03
把你的情况呢详 细说 明一下 应该能按你说的办

(你别去窗口 直接去财务科 我给他们打个电话) ── Previous context

“and explain your situation in detail. They should be able to accommodate you.”

《除恶》 · 10:57
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
但是细细说来
00:02
但是细 细说 来

(崔九娘勉强算一个) ── Previous context

“But to be fair,”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 54:46
View Clip →