跟妖精一样
gēn yāo jīng yī yàngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(我灰头土脸地上了报纸 全省人都会看见的) ── Previous context
“But you don't need to dress like a monster.”
📌 小心
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 一定要
→Nuance: 同为批评对方无需打扮夸张
📌 小心一点
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 别
→Nuance: 委婉吐槽对方打扮怪异
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 还挺
→Nuance: 委婉吐槽对方打扮怪异