← Back to Expressions
Expression Profile · guan-jian-shi-hou-bu-zai
📌
关键时候不在
guān jiàn shí hòu bù zài
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《主角》 · 41:59
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [每次 ↔ 老是]
Example: 《女神蒙上眼》 “不是每次都有人会帮你”
📌 指望不上
→Nuance: 同向近义词根配对: [时候 ↔ 时刻]
Example: 《隐身的名字》 “真到关键时刻 谁都指望不上”
📌 没有啊
→Nuance: 同向近义词根配对: [时候 ↔ 时刻]
Example: 《家事法庭》 “一到关键时刻 你怎么一点用都没有啊”
📌 都没有啊
→Nuance: 同向近义词根配对: [时候 ↔ 时刻]
Example: 《家事法庭》 “一到关键时刻 你怎么一点用都没有啊”
📌 指望
→Nuance: 同向近义词根配对: [时候 ↔ 时刻]
Example: 《隐身的名字》 “真到关键时刻 谁都指望不上”
📌 关键时刻
→Nuance: 同向近义词根配对: [时候 ↔ 时刻]
Example: 《突然的喜欢》 “你怎么关键时刻不动了”
📌 没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [时候 ↔ 时刻]
Example: 《家事法庭》 “一到关键时刻 你怎么一点用都没有啊”
📌 竟无一人
→Nuance: 同向近义词根配对: [时候 ↔ 时刻]
Example: 《莫离》 “到了关键时刻 竟无一人能为朕解忧”