← Back to Expressions
Expression Profile · hai-mei-dao-yan-chu-de-shi-hou
📌
还没到演出的时候
hái méi dào yǎn chū de shí hòu
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不是...吗
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《主角》 · 42:14
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
Example: 《百万人推理》 “时间不是还没到吗？”
📌 没到时候
→Nuance: 核心均表时机未到
Example: 《盗墓大案》 “还没到时候”
📌 怎么还
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
Example: 《白日提灯》 “怎么还没到 闭市的时间呀”
📌 不还
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
Example: 《岁月有情时》 “这不还没到时间呢吗”
📌 怎么还没到
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
Example: 《白日提灯》 “怎么还没到 闭市的时间呀”
📌 这不
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
Example: 《岁月有情时》 “这不还没到时间呢吗”
📌 还没到
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
Example: 《我的妈妈是校花》 “他的时间还没到呢”
📌 到时候
→Nuance: 核心均表时机未到
Example: 《盗墓大案》 “还没到时候”