MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hai-you-lian-ku
📌

还有脸哭

hái yǒu liǎn kū
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
我为跟你在一起都被捅了 还有脸哭 对不起
00:03
我为跟你在一起都被捅了 还有脸哭 对不起

(你真的好烦) ── Previous context

“I got stabbed just to be with you. And you still have the nerve to cry? I'm sorry.”

《危险关系》 · 37:32
View Clip →

📌 对不起

→

Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]

Example: 《年少有为》 “我跟我搭档呢 真的觉得对不起你 所以这一次啊”

📌 对不起你

→

Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]

Example: 《年少有为》 “我跟我搭档呢 真的觉得对不起你 所以这一次啊”

📌 得

→

Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]

Example: 《年少有为》 “我跟我搭档呢 真的觉得对不起你 所以这一次啊”

📌 真的

→

Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]

Example: 《年少有为》 “我跟我搭档呢 真的觉得对不起你 所以这一次啊”

📌 起

→

Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]

Example: 《年少有为》 “我跟我搭档呢 真的觉得对不起你 所以这一次啊”

📌 对不

→

Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]

Example: 《年少有为》 “我跟我搭档呢 真的觉得对不起你 所以这一次啊”

📌 真的觉得

→

Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]

Example: 《年少有为》 “我跟我搭档呢 真的觉得对不起你 所以这一次啊”

📌 以

→

Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]

Example: 《年少有为》 “我跟我搭档呢 真的觉得对不起你 所以这一次啊”

📌 觉得

→

Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]

Example: 《年少有为》 “我跟我搭档呢 真的觉得对不起你 所以这一次啊”

📌 对

→

Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]

Example: 《年少有为》 “我跟我搭档呢 真的觉得对不起你 所以这一次啊”