好大的火气
hǎo dà de huǒ qìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]
📌 不要
→Nuance: 指出对方火气大，劝解变体
📌 在这
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 火气旺
→Nuance: 调侃/指出对方火气大，意图一致
📌 好吧
→Nuance: 指出对方火气大，劝解变体
📌 这个
→Nuance: 指出对方火气大，劝解变体
📌 我来
→Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]
📌 由我来点
→Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]
📌 必须由我来点
→Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]
📌 趁
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]