MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hao-ke-xi
📌

好可惜

hǎo kě xī
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
不想折腾也可以理解 不过真的好可惜啊
00:03
不想折腾也可以理解 不过真的 好可惜 啊

(茅老在杭城设计院 这么多年 马上退休了) ── Previous context

“It's understandable he doesn't want the hassle. It's a pity, though.”

《你好1983》 · 18:46
View Clip →
好可惜啊 起了一点点的雾
00:02
好可惜 啊 起了一点点的雾

(走啊 下车走走) ── Previous context

“What a shame. It's a bit foggy.”

《夜色正浓》 · 02:54
View Clip →