MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · he-gao-xing-le
📌

喝高兴了

hē gāo xìng le
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
咱今天得喝高兴了啊 来 高兴
00:03
咱今天得 喝高兴了 啊 来 高兴

(耀哥) ── Previous context

“Let's drink to our heart's content today. Cheers. So happy.”

《你好1983》 · 30:55
View Clip →

📌 什么好事啊

→

Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 开心]

Example: 《爱情没有神话》 “今天这么开心 什么好事啊 我”

📌 多吃点

→

Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 开心]

Example: 《以家人之名》 “今天开心啊 大家多吃点 都算我的”

📌 都算我的

→

Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 开心]

Example: 《以家人之名》 “今天开心啊 大家多吃点 都算我的”

📌 太开心了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 开心]

Example: 《爱情有烟火》 “我今天太开心了 我太兴奋了”

📌 开心

→

Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 开心]

Example: 《爱情没有神话》 “今天这么开心 什么好事啊 我”

📌 好事

→

Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 开心]

Example: 《爱情没有神话》 “今天这么开心 什么好事啊 我”

📌 算我的

→

Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 开心]

Example: 《以家人之名》 “今天开心啊 大家多吃点 都算我的”

📌 什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 开心]

Example: 《爱情没有神话》 “今天这么开心 什么好事啊 我”

📌 今天

→

Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 开心]

Example: 《八千里路云和月》 “今天可是太开心了”

📌 开心啊

→

Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 开心]

Example: 《以家人之名》 “今天开心啊 大家多吃点 都算我的”