← Back to Expressions
Expression Profile · hei-xin-qian
📌
黑心钱
hēi xīn qián
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
《主角》 · 37:16
00:02
《低智商犯罪》 · 19:11
📌 算了
→Nuance: 核心指责对方唯利是图
Example: 《黑夜告白》 “你黑心赚几个臭钱也就算了”
📌 就算了
→Nuance: 核心指责对方唯利是图
Example: 《黑夜告白》 “你黑心赚几个臭钱也就算了”
📌 臭钱
→Nuance: 核心指责对方唯利是图
Example: 《黑夜告白》 “你黑心赚几个臭钱也就算了”
📌 也就算了
→Nuance: 核心指责对方唯利是图
Example: 《黑夜告白》 “你黑心赚几个臭钱也就算了”
📌 就算
→Nuance: 核心指责对方唯利是图
Example: 《黑夜告白》 “你黑心赚几个臭钱也就算了”
📌 不义之财
→Nuance: 核心指责赚黑心/不义之财
Example: 《家业》 “赚的都是不义之财”
📌 黑心
→Nuance: 核心指责对方唯利是图
Example: 《黑夜告白》 “你黑心赚几个臭钱也就算了”