MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hou-lai-ne
📌

后来呢

hòu lái ne
📊 Corpus Indexed: 11 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
后来呢 她比我晚出来一会儿 不知怎么的就看见了
00:03
后来呢 她比我晚出来一会儿 不知怎么的就看见了

(我们是一开始在一起) ── Previous context

“But she came out a bit later than me. Somehow she saw us.”

《夜色正浓》 · 17:06
View Clip →
后来呢 怕人说闲话 我就没敢来
00:03
后来呢 怕人说闲话 我就没敢来

(嫂子好 我叫米兰 之前一直想来看看您来着) ── Previous context

“But then I worried people would talk. So I didn't come.”

《主角》 · 20:22
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
要掉脑袋的倒霉事啊 那后来呢
00:03
要掉脑袋的倒霉事啊 那 后来呢

(叶议郎家积善之家的御匾 不翼而飞了 这可是件) ── Previous context

“It's a dreadfully unlucky affair that could cost life! And then?”

《莫离》 · 13:41
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
后来呢 你是不婚也不结了吧 是吧 孩子也不生了
00:03
后来呢 你是不婚也不结了吧 是吧 孩子也不生了

(之后呢 就拿我那屋的那个床 当子母床的) ── Previous context

“But then, you weren't getting married anymore. Right? And there wouldn't be any kids either.”

《爱情有烟火》 · 11:59
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
我从小呢 就喜欢缝缝补补 后来呢
00:03
我从小呢 就喜欢缝缝补补 后来呢

(你刚来 你就是整条拉第一名 谁说的 我看出来的) ── Previous context

“I've loved sewing and mending since I was little. I even made”

《我的山与海》 · 27:56
View Clip →