MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hun-fan
📌

混饭

hùn fàn
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
混饭吃的兄弟姐妹了啊
00:02
混饭 吃的兄弟姐妹了啊

(以后都是一个锅里) ── Previous context

“from here on out.”

《岁月有情时》 · 15:38
View Clip →
我又不能靠这混饭
00:02
我又不能靠这 混饭

(你干脆就给别人敲背呀) ── Previous context

“I can't live off that.”

《主角》 · 02:58
View Clip →
你就是个混饭的呗 到处吃饭
00:02
你就是个 混饭 的呗 到处吃饭

(你说我人咋样吧) ── Previous context

“You're a freeloader. That's what says about you.”

《岁月有情时》 · 24:47
View Clip →