← Back to Expressions
Expression Profile · huo-hai-ren-jian
📌
祸害人间
huò hài rén jiān
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《南部档案》 · 04:18
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [祸害 ↔ 祸患]
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “留在世上只会带来更多祸患”
📌 免得
→Nuance: 除害的核心交际意图一致
Example: 《南部档案》 “把它就地消灭 免得它以后再出来祸害人”
📌 得
→Nuance: 除害的核心交际意图一致
Example: 《南部档案》 “把它就地消灭 免得它以后再出来祸害人”
📌 祸害
→Nuance: 除害的核心交际意图一致
Example: 《南部档案》 “把它就地消灭 免得它以后再出来祸害人”
📌 出来
→Nuance: 除害的核心交际意图一致
Example: 《南部档案》 “把它就地消灭 免得它以后再出来祸害人”
📌 一把火烧了
→Nuance: 除害的核心交际意图一致
Example: 《南部档案》 “把它就地消灭 免得它以后再出来祸害人”
📌 害
→Nuance: 除害的核心交际意图一致
Example: 《南部档案》 “把它就地消灭 免得它以后再出来祸害人”
📌 就地消灭
→Nuance: 除害的核心交际意图一致
Example: 《南部档案》 “把它就地消灭 免得它以后再出来祸害人”