MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ji-da-guo
📌

记大过

jì dà guò
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
这可是要记大过受处分的呀
00:02
这可是要 记大过 受处分的呀

(就冲他那臭脾气 还敢跟老师顶嘴) ── Previous context

“he'll get a severe penalty and be punished.”

《灿如繁星》 · 04:19
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
还要给他来一个记大过处分 记什么大过呀
00:03
还要给他来一个 记大过 处分 记什么大过呀

(以我的态度 就是最起码要让他当众检查 搞不好) ── Previous context

“Maybe even a major demerit. What major demerit?”

《主角》 · 31:13
View Clip →