MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ji-dian
📌

祭奠

jì diàn
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
我这就把庞辅良那个畜生抓起来 祭奠振武将军
00:03
我这就把庞辅良那个畜生抓起来 祭奠 振武将军

(却死在了自己人的刀枪之下) ── Previous context

“I'll arrest that beast Pang Fuliang right now to honor General Zhenwu's memory!”

《朝雪录》 · 13:49
View Clip →
去祭奠我们死去的乡亲们
00:02
去 祭奠 我们死去的乡亲们

(我要用这个恶人的血) ── Previous context

“...to pay tribute to our dead villagers...”

《长河落日》 · 41:53
View Clip →
祭奠我凤凰神神威
00:02
祭奠 我凤凰神神威

(以她的血) ── Previous context

“as a sacrifice to our Phoenix God.”

《佳偶天成》 · 08:16
View Clip →
去祭奠那些亡灵
00:02
去 祭奠 那些亡灵

(拿师父的头) ── Previous context

“to honor the dead,”

《江湖夜雨十年灯》 · 35:46
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
祭奠神观法师
00:02
祭奠 神观法师

(臣愿代朝廷与二王子同赴卫国寺) ── Previous context

“to pay homage to Master Shenguan”

《御赐小仵作》 · 18:55
View Clip →
我们应当 祭奠端王的在天之灵
00:03
我们应当 祭奠 端王的在天之灵

(如此) ── Previous context

“we should pay respects to the Prince of Duan's spirit.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 02:41
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我都会烧纸祭奠你
00:02
我都会烧纸 祭奠 你

(以后逢年过节) ── Previous context

“I would burn paper money for you.”

《逐玉》 · 38:53
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
让我替他和月姨 来祭奠一下
00:03
让我替他和月姨 来 祭奠 一下

(我爸说了) ── Previous context

“to come on behalf of him and Mrs. Xiao to pay respects.”

《轧戏》 · 26:00
View Clip →