← Back to Expressions
Expression Profile · jia-zhi-ti-xian
📌
价值体现
jià zhí tǐ xiàn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 待...就
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
就这个待遇 这就是我现在的
价值体现
(就让我住这儿) ── Previous context
“This is how they treat us. This is what I am worth now.”
《隐身的名字》 · 28:07
📌 知道吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
Example: 《主角》 “你今天享受的是家属待遇 知道吗”
📌 今天
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
Example: 《主角》 “你今天享受的是家属待遇 知道吗”
📌 知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
Example: 《主角》 “你今天享受的是家属待遇 知道吗”
📌 待遇
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
Example: 《主角》 “你今天享受的是家属待遇 知道吗”
📌 家属待遇
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
Example: 《主角》 “你今天享受的是家属待遇 知道吗”