见不得人的
jiàn bù dé rén deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
(却被三法司无端拦截) ── Previous context
“Could there be some unspeakable reason behind this?”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
📌 不是
→Nuance: 核心意图一致，均表怀疑隐瞒
📌 万一
→Nuance: 核心均质疑藏有隐秘丑事
📌 见不得人
→Nuance: 核心均质疑藏有隐秘丑事
📌 见不得人
→Nuance: 质问隐瞒见不得人事物，意图一致
📌 有可能
→Nuance: 委婉推测表达，意图相近
📌 没有
→Nuance: 委婉推测表达，意图相近
📌 有没有可能
→Nuance: 委婉推测表达，意图相近
📌 不可告人
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不得]
📌 不可
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不得]
📌 不得
→Nuance: 核心均质疑藏有隐秘丑事