MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jian-zou
📌

捡走

jiǎn zǒu
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
要不然乱七八糟 让人捡走可麻烦了
00:02
要不然乱七八糟 让人 捡走 可麻烦了

(这都是你帮我摆的吧) ── Previous context

“It'd be a hassle if someone took them.”

《夜色正浓》 · 19:16
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
万一我没看住你 你就被人捡走了 多危险
00:02
万一我没看住你 你就被人 捡走 了 多危险

(你看你喝了这么多酒) ── Previous context

“Someone might take advantage of you. Too dangerous.”

《夜色正浓》 · 37:10
View Clip →