MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jiao-hao-yun
📌

交好运

jiāo hǎo yùn
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
这东西落在人身上便会交好运
00:02
这东西落在人身上便会 交好运

(山下许多百姓 一般都称它作喜蛛) ── Previous context

“believing it'd bring someone good luck.”

《莫离》 · 35:42
View Clip →
找好运 交好运
00:02
找好运 交好运

(信好运) ── Previous context

“♪ My path ahead is carved into every line of my palms ♪ work with Lucky Ma, and good luck will find you!”

《冬去春来》 · 33:11
View Clip →
找好运 交好运嘛
00:02
找好运 交好运 嘛

(还得是我们好运哥) ── Previous context

“Find Mr. Lucky and be lucky!”

《冬去春来》 · 42:29
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
跟着好运哥交好运
00:02
跟着好运哥 交好运

(还没到莫斯科呢) ── Previous context

“You can count on Mr. Lucky for good luck.”

《冬去春来》 · 14:35
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
找好运 交好运
00:02
找好运 交好运

(看 我说啥来着) ── Previous context

“Good luck finds you when you're with Lucky Ma!”

《冬去春来》 · 36:01
View Clip →