MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jiao-hao
📌

交好

jiāo hǎo
📊 Corpus Indexed: 18 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 历史宫廷]

(8 clips)
View all in this scene →
既然前辈与陶家如此交好
00:02
既然前辈与陶家如此 交好

(阻止那些无辜之人上山枉死) ── Previous context

“Since you were so close to the Tao family,”

《江湖夜雨十年灯》 · 26:20
View Clip →
佩琼山庄和落英谷世代交好
00:03
佩琼山庄和落英谷世代 交好

(将涎液交给我) ── Previous context

“Our sects have been friends for generations.”

《江湖夜雨十年灯》 · 04:05
View Clip →
颜大人怎么会与异士交好
00:02
颜大人怎么会与异士 交好

(你就是卫融 你和颜大人是什么关系) ── Previous context

“How could Lord Yan befriend an eccentric?”

《云秀行》 · 35:58
View Clip →
我们是汪兄的至交好友
00:02
我们是汪兄的至 交好 友

(都是我儿的同僚吗) ── Previous context

“We were Wang's closest friends,”

《成何体统》 · 17:58
View Clip →
您与宁远公主素来交好
00:02
您与宁远公主素来 交好

(这案子我来查 县主) ── Previous context

“you were close to Princess Ningyuan.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 27:25
View Clip →
不能因为你们感情交好 就替他求情
00:03
不能因为你们感情 交好 就替他求情

(郑远罪同谋逆已成事实) ── Previous context

“You can't plead for him just because you are good friends.”

《云秀行》 · 09:55
View Clip →
愿两国世代交好
00:02
愿两国世代 交好

(祝太后凤体康健) ── Previous context

“May friendship between our two nations last for generations!”

《成何体统》 · 05:00
View Clip →
意欲交好安郡王
00:02
意欲 交好 安郡王

(我等皆是外使) ── Previous context

“Seeking friendship with you”

《御赐小仵作》 · 13:34
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(4 clips)
View all in this scene →
这东西落在人身上便会交好运
00:02
这东西落在人身上便会 交好 运

(山下许多百姓 一般都称它作喜蛛) ── Previous context

“believing it'd bring someone good luck.”

《莫离》 · 35:42
View Clip →
找好运 交好运
00:02
找好运 交好 运

(信好运) ── Previous context

“♪ My path ahead is carved into every line of my palms ♪ work with Lucky Ma, and good luck will find you!”

《冬去春来》 · 33:11
View Clip →
她现在都是我情敌 我是不会与她交好的
00:03
她现在都是我情敌 我是不会与她 交好 的

(反正不管她是有意的 还是无意的) ── Previous context

“she is my rival in love now. I won't be friends with her.”

《良陈美锦》 · 28:49
View Clip →
找好运 交好运嘛
00:02
找好运 交好 运嘛

(还得是我们好运哥) ── Previous context

“Find Mr. Lucky and be lucky!”

《冬去春来》 · 42:29
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
跟着好运哥交好运
00:02
跟着好运哥 交好 运

(还没到莫斯科呢) ── Previous context

“You can count on Mr. Lucky for good luck.”

《冬去春来》 · 14:35
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
找好运 交好运
00:02
找好运 交好 运

(看 我说啥来着) ── Previous context

“Good luck finds you when you're with Lucky Ma!”

《冬去春来》 · 36:01
View Clip →