← Back to Expressions
Expression Profile · di-jiu-tian-chang
📌
地久天长
dì jiǔ tiān cháng
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:02
《江湖夜雨十年灯》 · 04:56
00:02
《以家人之名》 · 29:40
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
《隐身的名字》 · 31:46
📌 相信
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
Example: 《爱情没有神话》 “相信我 你会喜欢的”
📌 相信我
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
Example: 《爱情没有神话》 “相信我 你会喜欢的”
📌 合作
→Nuance: 同为祝愿长久的社交祝酒词
Example: 《蜜语纪》 “为了咱们合作天长地久”
📌 交好
→Nuance: 同表长久友好祝愿可互换
Example: 《成何体统》 “愿两国世代交好”
📌 我喜欢你
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
Example: 《向流星许愿的我们》 “我喜欢你很久了”
📌 走
→Nuance: 同向近义词根配对: [长久 ↔ 地久天长]
Example: 《逐玉》 “互相扶持才能走得长久”
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [长久 ↔ 地久天长]
Example: 《逐玉》 “互相扶持才能走得长久”
📌 信我
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
Example: 《爱情没有神话》 “相信我 你会喜欢的”