MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jiao-jin-qu
📌

搅进去

jiǎo jìn qù
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
就他俩那点事 哪次没把你搅进去
00:02
就他俩那点事 哪次没把你 搅进去

(我说错了吗) ── Previous context

“With the mess between them, when have you not been dragged into it?”

《良陈美锦》 · 31:35
View Clip →

📌 走了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [他们 ↔ 他俩]

Example: 《八千里路云和月》 “聊点事 他们一会儿就走了 不行 我要去看看”

📌 去看看

→

Nuance: 同向近义词根配对: [他们 ↔ 他俩]

Example: 《八千里路云和月》 “聊点事 他们一会儿就走了 不行 我要去看看”

📌 不行

→

Nuance: 同向近义词根配对: [他们 ↔ 他俩]

Example: 《八千里路云和月》 “聊点事 他们一会儿就走了 不行 我要去看看”

📌 看看

→

Nuance: 同向近义词根配对: [他们 ↔ 他俩]

Example: 《八千里路云和月》 “聊点事 他们一会儿就走了 不行 我要去看看”

📌 一会儿

→

Nuance: 同向近义词根配对: [他们 ↔ 他俩]

Example: 《八千里路云和月》 “聊点事 他们一会儿就走了 不行 我要去看看”

📌 走

→

Nuance: 同向近义词根配对: [他们 ↔ 他俩]

Example: 《八千里路云和月》 “聊点事 他们一会儿就走了 不行 我要去看看”

📌 行

→

Nuance: 同向近义词根配对: [他们 ↔ 他俩]

Example: 《八千里路云和月》 “聊点事 他们一会儿就走了 不行 我要去看看”

📌 要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [他们 ↔ 他俩]

Example: 《八千里路云和月》 “聊点事 他们一会儿就走了 不行 我要去看看”

📌 一会儿就

→

Nuance: 同向近义词根配对: [他们 ↔ 他俩]

Example: 《八千里路云和月》 “聊点事 他们一会儿就走了 不行 我要去看看”

📌 就走了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [他们 ↔ 他俩]

Example: 《八千里路云和月》 “聊点事 他们一会儿就走了 不行 我要去看看”