脚踏两只船

你 脚踏两只船 的证据

(你这是在销毁) ── Previous context

“the evidence of your two-timing.”

你这是 脚踏两只船 啊

(李老板) ── Previous context

“you are being a two-timing girl, Miss Li.”

脚踏两只船 还踏得如此之稳

(也只有你) ── Previous context

“could play both sides with such stability.”

在工作上还 脚踏两只船

(这人有多了不起) ── Previous context

“At work, she's juggling two jobs at once.”