MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jiao-wo-xiao-yi-lang-ba
📌

叫我小医郎吧

jiào wǒ xiǎo yī láng ba
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
您 还是叫我小医郎吧
00:03
您 还是 叫我小医郎吧

(田兴) ── Previous context

“Please just keep calling me Young Healer.”

《云秀行》 · 31:57
View Clip →

📌 不敢

→

Nuance: 称呼建议的客气变体表达

Example: 《你好1983》 “你叫我小汤就行 那可不敢 不敢 有什么不敢的”

📌 可不敢

→

Nuance: 称呼建议的客气变体表达

Example: 《你好1983》 “你叫我小汤就行 那可不敢 不敢 有什么不敢的”

📌 那可不

→

Nuance: 称呼建议的客气变体表达

Example: 《你好1983》 “你叫我小汤就行 那可不敢 不敢 有什么不敢的”

📌 可不

→

Nuance: 称呼建议的客气变体表达

Example: 《你好1983》 “你叫我小汤就行 那可不敢 不敢 有什么不敢的”

📌 什么

→

Nuance: 称呼建议的客气变体表达

Example: 《你好1983》 “你叫我小汤就行 那可不敢 不敢 有什么不敢的”

📌 有什么

→

Nuance: 称呼建议的客气变体表达

Example: 《你好1983》 “你叫我小汤就行 那可不敢 不敢 有什么不敢的”

📌 有什么不敢

→

Nuance: 称呼建议的客气变体表达

Example: 《你好1983》 “你叫我小汤就行 那可不敢 不敢 有什么不敢的”

📌 有什么不敢的

→

Nuance: 称呼建议的客气变体表达

Example: 《你好1983》 “你叫我小汤就行 那可不敢 不敢 有什么不敢的”

📌 行

→

Nuance: 称呼建议的客气变体表达

Example: 《你好1983》 “你叫我小汤就行 那可不敢 不敢 有什么不敢的”

📌 就行

→

Nuance: 称呼建议的客气变体表达

Example: 《你好1983》 “你叫我小汤就行 那可不敢 不敢 有什么不敢的”