今天不说可能来不及 你
jīn tiān bù shuō kě néng lái bù jí nǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(挺着急的) ── Previous context
“If we don't talk about it today, it might be too late. You...”
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]
📌 我觉得
→Nuance: 强调紧迫性，意图均是必须说
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [来不及 ↔ 不及]
📌 不会
→Nuance: 同向近义词根配对: [来不及 ↔ 不及]
⚡ 不是
→Contrast: 极性反义对撞: [可能 ↔ 应该]
⚡ 还没来得及
→Contrast: 极性反义对撞: [来得及 ↔ 来不及]
⚡ 来
→Contrast: 极性反义对撞: [来得及 ↔ 来不及]
⚡ 早啊
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 难搞
→Contrast: 极性反义对撞: [可能 ↔ 应该]
⚡ 不会
→Contrast: 极性反义对撞: [可能 ↔ 应该]