今天的课就到这里
jīn tiān de kè jiù dào zhè lǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(换一边) ── Previous context
“Alright. That's it for today. See you all next week.”
📌 今天
→Nuance: 交际意图完全一致，下课结语
📌 学习
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 好了
→Nuance: 交际意图完全一致，下课结语
📌 到这儿
→Nuance: 交际意图完全一致，下课结语
📌 就到这儿
→Nuance: 交际意图完全一致，下课结语
📌 上
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 到这里
→Nuance: 同为活动结束语，核心意图一致
📌 开始上课
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 昨天学习了
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 今天就到这
→Nuance: 同为活动结束语，核心意图一致