MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jin-yi-yu-shi
📌

锦衣玉食

jǐn yī yù shí
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 历史宫廷]

(4 clips)
View all in this scene →
在皇宫里锦衣玉食
00:02
在皇宫里 锦衣玉食

(陛下) ── Previous context

“you live in luxury within the palace.”

《成何体统》 · 33:22
View Clip →
锦衣玉食竟把你娇养得如此天真
00:03
锦衣玉食 竟把你娇养得如此天真

(一个个都如此忌惮于他呢) ── Previous context

“A life of luxury has made you so naive.”

《逐玉》 · 39:08
View Clip →
宫中的锦衣玉食
00:02
宫中的 锦衣玉食

(只是近半年特别严重) ── Previous context

“The splendor and luxury within the palace”

《御赐小仵作》 · 22:11
View Clip →
他从一个锦衣玉食的公子哥 沦为边关小卒
00:03
他从一个 锦衣玉食 的公子哥 沦为边关小卒

(却因错投而遭满门流放) ── Previous context

“He turned from a rich young man into a frontier soldier.”

《翘楚》 · 37:57
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
休想用这些锦衣玉食
00:02
休想用这些 锦衣玉食

(我记得有一个人也说过… “我不吃嗟来之食”) ── Previous context

“Don't think you can wear down my resolve”

《月鳞绮纪》 · 21:35
View Clip →
休想用这些锦衣玉食
00:02
休想用这些 锦衣玉食

(少来这套 我不吃嗟来之食 我告诉你们) ── Previous context

“Don't think you can wear down my resolve”

《月鳞绮纪》 · 30:32
View Clip →