MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jing-jing
📌

静静

jìng jìng
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 待...就 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
大家都静静 听不见晓兰说话了 先静静啊
00:03
大家都 静静 听不见晓兰说话了 先 静静 啊

(你好好学习 你长大了也上电视 静静 先静静啊) ── Previous context

“Please be quiet. I can't hear Xiaolan. Please be quiet.”

《你好1983》 · 16:45
View Clip →
就只能静静地待在一个地方
00:02
就只能 静静 地待在一个地方

(几百年) ── Previous context

“they had to stay put in one place.”

《月鳞绮纪》 · 10:29
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
有日子没有这么安安静静地 说说话了
00:03
有日子没有这么安安 静静 地 说说话了

(咱们哥俩) ── Previous context

“a calm and quiet talk like this in a while.”

《钢铁森林》 · 36:29
View Clip →
不行 她现在可能只想一个人静静
00:03
不行 她现在可能只想一个人 静静

(还不如让我找私人侦探) ── Previous context

“No. She probably just wants to be alone right now.”

《灿如繁星》 · 38:04
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
我现在就想自己一个人静静
00:02
我现在就想自己一个人 静静

(我就是迎接到 这种突如其来的成功) ── Previous context

“I just want to be alone right now.”

《年少有为》 · 08:15
View Clip →