← Back to Expressions
Expression Profile · jiu-de-bu-qu-xin-de-bu-lai
📌
旧的不去新的不来
jiù de bù qù xīn de bù lái
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
《向流星许愿的我们》 · 08:01
00:02
《我的山与海》 · 22:58
📌 来
→Nuance: 完全同义重复
Example: 《开庭》 “旧的不去 新的不来”
📌 不去
→Nuance: 完全一致的习惯表达
Example: 《迷墙》 “旧的不去 新的不来”
📌 推陈出新
→Nuance: 用俗语通俗表达破旧立新
Example: 《家业》 “只有推陈出新 咱们才能更进一步”
📌 更进一步
→Nuance: 用俗语通俗表达破旧立新
Example: 《家业》 “只有推陈出新 咱们才能更进一步”
📌 旧的不去 新的不来
→Nuance: 完全同义重复
Example: 《开庭》 “旧的不去 新的不来”
📌 不
→Nuance: 完全一致的习惯表达
Example: 《迷墙》 “旧的不去 新的不来”