就跟她一样
jiù gēn tā yī yàngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(二旧鞋坏了 我给他买双鞋去) ── Previous context
“If I didn't work this hard, I would end up like her.”
📌 没办法
→Nuance: 句式意图一致，均表不努力的后果
📌 要是
→Nuance: 句式意图一致，均表不努力的后果
📌 真的
→Nuance: 句式意图一致，均表不努力的后果
📌 不努力
→Nuance: 句式意图一致，均表不努力的后果
📌 没办法了
→Nuance: 句式意图一致，均表不努力的后果
📌 要
→Nuance: 句式意图一致，均表不努力的后果
📌 我要
→Nuance: 句式意图一致，均表不努力的后果