MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jiu-neng-hui-lai
📌

就能回来

jiù néng huí lái
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 就... →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
今天去 明天就能回来
00:02
今天去 明天 就能回来

(我想让你陪我去上香 就在城外正意观 很近的) ── Previous context

“We can go today and return tomorrow.”

《莫离》 · 28:13
View Clip →
她临时去港岛出差了 应该明天就能回来
00:03
她临时去港岛出差了 应该明天 就能回来

(晓兰还没回来啊) ── Previous context

“She went on a last-minute business trip to Gangdao. She should be back tomorrow.”

《你好1983》 · 08:20
View Clip →
说他再有半年就能回来了
00:03
说他再有半年 就能回来 了

(最后一次给我打电话) ── Previous context

“he said he would be back in half a year.”

《喀什恋歌》 · 27:52
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
这一两天就能回来
00:02
这一两天 就能回来

(福田去了上海置办货物) ── Previous context

“He should be back in a day or two.”

《长河落日》 · 28:47
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
下个月他就能回来了
00:02
下个月他 就能回来 了

(前两天志强来电话了 他说) ── Previous context

“He said he could be back next month.”

《小城大事》 · 35:56
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
老徐很快就能回来 大家工作吧
00:03
老徐很快 就能回来 大家工作吧

(只要把事情调查清楚 没有问题) ── Previous context

“Xu will be back soon. Let's get back to work.”

《狂飙》 · 40:56
View Clip →