MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jiu-ni-yi-ming
📌

救你一命

jiù nǐ yī mìng
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 还是...吗 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
我在战场上救你一命
00:02
我在战场上 救你一命

(你能向我许愿) ── Previous context

“to save your life in battle,”

《白日提灯​》 · 06:53
View Clip →
还是靠那个 乳臭未干的小子再救你一命吗?
00:02
还是靠那个 乳臭未干的小子再 救你一命 吗?

(你有没有想过该怎么办?) ── Previous context

“Still wait until the young kid saves you again?”

《翘楚》 · 21:27
View Clip →