← Back to Expressions
Expression Profile · jiu-niu-er-hu-zhi-li
📌
九牛二虎之力
jiǔ niú èr hǔ zhī lì
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《黑夜告白》 · 25:08
📌 心血
→Nuance: 均表达付出了极大心力
Example: 《轧戏》 “这么多年 我费尽心血”
📌 这么多年
→Nuance: 均表达付出了极大心力
Example: 《轧戏》 “这么多年 我费尽心血”
📌 费了那么大的劲
→Nuance: 均表极力付出努力可互换
Example: 《隐身的名字》 “我费了那么大的劲”
📌 这么多
→Nuance: 均表达付出了极大心力
Example: 《轧戏》 “这么多年 我费尽心血”
📌 费了我不少工夫
→Nuance: 均表达耗费大量精力
Example: 《月鳞绮纪》 “可费了我不少工夫”
📌 费尽心血
→Nuance: 均表达付出了极大心力
Example: 《轧戏》 “这么多年 我费尽心血”
📌 那么大的
→Nuance: 均表极力付出努力可互换
Example: 《隐身的名字》 “我费了那么大的劲”
📌 费劲
→Nuance: 均表极力付出努力可互换
Example: 《隐身的名字》 “我费了那么大的劲”