MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jue-qing
📌

绝情

jué qíng
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不用 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
你说话可以不用这么绝情
00:02
你说话可以不用这么 绝情

(比给你当全职保姆的时候可耻吗) ── Previous context

“You don't have to speak so coldly.”

《蜜语纪》 · 08:18
View Clip →
也是他亲妹妹 这么做是不是太绝情了
00:03
也是他亲妹妹 这么做是不是太 绝情 了

(他再不愿意承认 那也是他妈呀 这秦美央怎么说) ── Previous context

“is his biological sister anyway. Is he too hardhearted?”

《以家人之名》 · 30:48
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
你为何如此绝情
00:02
你为何如此 绝情

(陛下) ── Previous context

“Why are you so heartless?”

《成何体统》 · 05:20
View Clip →
没想到夫君这样绝情
00:02
没想到夫君这样 绝情

(叫我滚回河里去) ── Previous context

“I never expected my husband to be so heartless.”

《灵魂摆渡·十年》 · 11:33
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
你为何要对我这么绝情
00:02
你为何要对我这么 绝情

(哪怕是骗我都行) ── Previous context

“Why must you be so cold to me?”

《白日提灯​》 · 29:42
View Clip →
你不要这么绝情嘛
00:02
你不要这么 绝情 嘛

(消失) ── Previous context

“Don't be so heartless.”

《以家人之名》 · 20:46
View Clip →