看得这么入迷
kàn dé zhè me rù míCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(易 易副团 你也等车呢 我 我在这儿看书呢) ── Previous context
“What book has you so hooked? (Detailed Analysis of 300 Tang Poems) Look.”
📌 看的什么书
→Nuance: 询问对方正在读什么书意图一致
📌 难道
→Nuance: 均表达对看书入迷的调侃
📌 什么
→Nuance: 询问对方正在读什么书意图一致
📌 大大方方
→Nuance: 均表达对看书入迷的调侃
📌 难道就不
→Nuance: 均表达对看书入迷的调侃
📌 难道就
→Nuance: 均表达对看书入迷的调侃
📌 不能
→Nuance: 均表达对看书入迷的调侃
📌 上
→Nuance: 均表达对看书入迷的调侃
📌 看
→Nuance: 询问对方正在读什么书意图一致
📌 就这
→Nuance: 均表达对看书入迷的调侃